Dzoto is a Ndau word for a rural-made football usually made from waste paper and some sort of rubbish. In the absence of enough financial resources in the rural and poor locations ("Ghetto" Suburbs) in Zimbabwe, young boys would improvise to make this great tool (football) that has a unique capacity to bring people together. I wrote this Ndau poem to celebrate all the football stars and star makers that did not live to accept that they did not have enough but became creative enough to make-do with what they had/have.
Today in the humble town of Chipinge we talk of players like Lovemore Maphuya, Eddie Dube, Blessing Makunike, Zabron Grison, Millas, Gift Soko,the Chemura brothers, the Bvunzai brothers, the late Aaron Ngorima, the late Donald Shadreck, Chubwi, Mr. Mandaraza, Davie Magobeya, Nasho, Shacky Machuwaire, Casper Mlambo..the list is endless but tapping into these humble beginnings will go a long way to inspire the ordinary individual that greatness is not determined by where one is today but by what lies within themeselves.
The poem below is an extract from my book called Maungira eChindau (Echoes of Ndau). I would like to hear your views, comments and suggestions and i also take critisim positively.
Dzoto
Bhora rekanyi
Ndiro rakatikudza
Ndiro raitibatanidza
Andiriyarwi
Kubve mudzotomwo
Vamweni vakatambire kundla huru
Waizwe kweyaa dzooridwa
Tooende kwaNyamahumba
Teihlongana neafana ekwaMatoro
Gare gare raabukuta
Ndeisuka afana
Ana Goko naana Mariya teibadzura
Wati ideya ere rendaibeka
Ndiani wakauya nedzoto?
Zvirozvi andichazvioni mukanyi
Ngei tagume pakadaro?
Inhamo ere, kana kuti chiinyi?
Tisarashe njiradzi vakhiti
Kubatana kunounzwa ngezviro zvidokozvi
Muchamuziya ere Yogo Yogo, Soko
Thula, Eddie Dube, Zabron, Millas
Shecky Machuwaire, Kenzo
Zebedhiya waridze mhururu
Wainga mushando wachona chikwehle
Chiro chega chega
Chinoumbwe kubve ngepashi
Musariyarwa dzoto!!!
By: Simba Mwaingeni
It is these humble setups that gets everyone to look back and in most cases we find joy and pride in where we came from. In view of these and other backgrounds, i would like to challenge you to inspire some of those whom are still back there - do something, find something to give back; be it your time, your smile - It will go a long way!!!
By: Simba Mwaingeni
It is these humble setups that gets everyone to look back and in most cases we find joy and pride in where we came from. In view of these and other backgrounds, i would like to challenge you to inspire some of those whom are still back there - do something, find something to give back; be it your time, your smile - It will go a long way!!!
Zvinobaidakadza izvi mdhara. Asi ndaa yenyu yamaiita yekuuya meiema panoema aMakuyana, motsika pavanotsika, mobate shaya, moti "majaha yayeyai",,,,iiii aifi yakapera ba ndaa iyoyo. Loooool. You are representing us man. Thanks for such great works. (Sirivha)
ReplyDeleteBoss Silver how are you...i hope to see you in Chipinge on 15 October 2016. We are just trying to get us involved in our community. Its been long.......
Delete